8 cedi 1 Chesi rezisti, ne plu batali, retirighi, ne plu elteni: Al hakila trancho, ~as ne la brancho . 2 Lasi ion al iu; transdoni la rajton al iu: Al tiu chio cedas, kiu monon posedas .
Iranto sagha cedas vojon,
spitadas tamen hundan bojon,
|
Per cedoj, spitoj progresadu,
Sur la vivvojo havu ghojon. |
4 celi 1 Direkti pafajhon au jhetajhon al io por ghin trafi. 2 Direkti kritikon, volon, agon al io.
Kiu malbone celas,
Tiu erare pafos.
|
Se l’ arkon vi shancelas,
La sago do mistrafos.
|
8 cemento Pulvoro el shtono, kiu povas farighi malmola solido kiel shtono post enmikso de akvo.
Pulvoro sed el shtono
Por konstruad-bezono.
Por domkonstruo gravas fundamento,
Ghin faru tre fortika el cemento. |
Se akvon ghi ricevas,
Ghi refarighas shtono.
Sur tia fundamento firme staros
La konstruajho daure dum jarcento.
|
1 cent =100 ( Dekdek.)
Cent homoj havas ducent manojn,
Cent hundoj havas kvarcent krurojn. |
Per manoj homoj faras planojn,
Per kruroj hundoj faras kurojn. |
8 cerbo 1 La pensorgano en la kapo. 2 Tiu parto rigardata kiel la sidejo de penso kaj prudento. Kapo majesta, sed cerbo modesta .
Chiu havas cerbon en la kapo,
Distingindas tiu de la papo. |
Sana cerbo servas kun racio.
Al freneza mankas cerboklapo. |
3 certa 1 Nedubanta: Mi estas ~a pri la reapero de la suno . 2 Nedubebla: Nia venko estas certa . 3 Iu difinita: Tion donacis certa amiko .
Por diligenta homo lerta,
Sukceso chiam estas certa. |
Necesas lerni en praktiko,
Por farighi vere sperta. |
5 cetera Chiu ankorau ne menciita, chiu restanta.
La edzo pene perlaboras monon,
L’ edzino zorgas pri chio cetera. |
Neniam faris li al shi ordonon,
Cetere ankau estas senfiera. |
7 cigaredo Malgranda cigaro, cilindreto de tabako envolvita en papero.
Cigaredo, cigaredo,
Vi ne estas vivrimedo, |
Sed pro l’ fumkutimo, multaj
Vin deziras en posedo. |
9 cindro Restajho (ofte griza) de io brulinta.
Ghi naskis flamon,
Ghi donis varmon, |
Sed pulvorighis
Kaj perdis charmon. |
8 cirkonstanco Io kio akompanas agon, fakton, situacion.
Por aferoj de financoj,
Ofte gravas cirkonstancoj. |
Chiam estu viglatentaj,
Ne perdighu bonaj shancoj. |
|
