Xinjiang kaj la Silka Vojo

de SUN AIJUN





 

    Kial en Dunhuang konstruighis Mogao-shtonkavernaro kun multnombraj budhostatuo? Unu el la kialoj kushas en tio, ke la tiamaj komercistoj vojaghontaj al Xinjiang devis tie benopeti de la Budho bonvojaghon sur la senlima dezerto okcidente. Hodiau la situacio tute aliighis: Oni povas veturi al Xinjiang per shoseo, fervojo kaj aervojo. Nun oni bezonas pli ol 3 horojn por flugi de pekino al Urumqi, chefurbo de Xinjiang. Do, Mogao-shtonkavernaro ne plu estas ekirpunkto por vojaghantoj al Xinjiang, sed kiel artatrezorejo, ghi farighis fame konata vidindejo.

    VOJAGhO EN AVIADILO

    Sidante en komforta kajuto, mi foliumis albumon pri la Xinjiang-a Civil-aviada Kompanio. Mi informighis, ke antau 12 jaroj ghi havis 10 aerliniojn kadre de Xinjiang. Por disvolvi siajn aviadistajn grupojn, en 1985 la Xinjiang-a Civil-aviada Kompanio sendis siajn teknikistojn lerni en Sovetunio kaj Kanado. En la sekvantaj jaroj ghi malfermis ne nur 24 enlandajn aerliniojn de Urumqi al Pekino, Shanhajo kaj aliaj 18 urboj kaj turismaj vidindejoj, sed ankau internaciajn aerliniojn al Kazahhstano, Uzbekstano, Rusio, Pakistano kaj aliaj landoj. La Xinjiang-a kompanio posedas pasagherajn aviadilojn kun 2676 sidlokoj, ghiaj aerlinioj longas sume 49000 km kaj ghiaj flugfojoj estas pli ol 200 chiusemajne.

    Matene de la sekvanta tago, antau levigho de la suno, mi venis en la aerodromon de la Xinjiang-a Civil-aviada Kompanio. Sur la vasta parko estis flugontaj dekkelkaj aviadiloj kun la emblemo Luno kaj Cigno sur la empeno, kiu simbolas sekurecon kaj felichon. En la suda parto de la aerodromo nova hangaro estis en konstruado kaj en la norda etendighis nova 3600-metra kurejo. Nun estas konstruata alia atendejo kun areo de 45000 kvadrataj metroj.

    En pasaghera aviadilo flugonta al Changsha, chefurbo de Hunan-provinco, mi babilis kun ujgura chefpiloto Aili. Li diris: "Mi havas jhipon, sed mi neniam kuraghas libere veturigi ghin sur trafikovigla shoseo. Kiam mi stiras aviadilon, mi sentas, ke mi, rajdante surazene, pashtas shafojn." Kvankam tiu chefpiloto, unu el la plej spertaj nacimalplimultaj pilotoj, aghis 40 jarojn, tamen li aviadis 23 jarojn. De li mi informighis, ke en la Xinjiang-a Civil-aviada Kompanio laboras pli kaj pli da nacimalplimultaj pilotoj, stevardinoj kaj surteraj servistoj.

    BRANChOJ DE LA SILKA VOJO

    La Silka Vojo havas pli da signifoj historiaj kaj kulturaj. Dum esplorado pri ghi oni trovis, ke multaj ghiaj partoj variis en malsamaj historiaj periodoj. En Xinjiang ghi havas la branchojn sudan, mezan kaj nordan. Nia vizito komencighis de la norda brancho. Tamen, la nuna kaj la historia iom diferencas inter si.

    Lau historia noto, la norda brancho de la Silka Vojo en Xinjiang iras de oriente okcidenten Lau la norda piedo de Tianshan-montaro. Antau 1000 jaroj la kortego de Tang-dinastio(618--907) starigis la gubernatoran chefstabejon Beiting en Tingzhou. Tio garantiis la sekurecon de la Silka Vojo norde de Tianshan-montaro kaj prosperigis komercadon kaj ekonomion de la loko. Kiel grava urbeto en norda Xinjiang, Tingzhou estis staplejo sur la Silka Vojo, Laudire, la poshta vojo en Tingzhou estis sufiche Largha siatempe. En Urumqi mi informighis, ke Jimsar estas nun malgranda guberniurbo. Do, pro kio ghi dekadencis?

    Kun tiu demando mi intervjuis s-ron Xu Baicheng, kiu bone studis pri la Silka Vojo. Li sternis antau mi la de li desegnitan mapon kaj diris, ke la norda brancho de la Silka Vojo en Xinjiang, kiu transiris la orientan parton de Tianshan-montaro 3000--4000 m super la marnivelo, etendighis ghis Tingzhou norde de la montaro. La norda brancho estis plena de koto somere kaj de negho vintre. Por atingi Tingzhou necesis longa preteriro. Tio kostis al la vojaghantoj ankorau pliajn tagojn. Je tio li demandis min, chu la montvojo estis facile irebla por komercisto-vojaghantoj kun peza shargho, chu ghi povis prosperigi la Silkan Vojon en Tang-dinastio.

    S-ro Xu konigis al mi alian nordan branchon de la Silka Vojo, t.e., la branchon Baishuijian. Almontrante la mapon, li diris al mi, ke ghi, kiu transiras Tianshan-montaron, ricevis la nomon surbaze de Baiyang-rivero el akvo de degelinta negho sur la montaro. Ghi estas glata kaj rekta, kun longo de 150 km. Apud ghi kushas multe da lagoj kaj fontoj, kaj krome, ankau historiaj restajoj, kiaj la antikva urbo Luntai, unika imposta urbo che la norda brancho de la Silka Vojo Historie, ruino de alarm-turoj kaj ruino de 4-antikvaj urboj. Lau naturaj kondichoj kaj historiaj studoj, la brancho Baishuijian estis preferata ol aliaj. Li daurigis, ke Tingzhou, kiel grava urbo politika kaj milita historie, eble ludis gravan rolon en la unua etapo post la lancho de la norda brancho de la Silka Vojo en Xinjiang, sed la brancho Baishuijian anstatauis ghin post nelonge kaj de tiam la komercado viglighis.

    S-ro Xu estas emerito. Antaue li laboris kiel ingheniero de kemi-industria fabriko. Chiutage, kiam li iris al laboro, li pasis preter Luntai. Dum pli ol 30 jaroj li sin okupis pri studo pri la antikva urbo. En 1995 li metis novan tezon pri la norda brancho de la Silka Vojo, kiun aprobis koncernaj fakuloj.

    URUMQI EN VESPERO

    Urumqi signifas "belan pashtejon". Ghi situas inter 2 montoj kaj che rivero. Antikve, kiam la Silka Vojo prosperis, tie etendighis vasta stepo. En la baseno de Urumqi-rivero nomadoj vivis de pashtado. Hodiau, Urumqi havas 1.52 milionojn da loghantoj el 43 nacioj. Post la lancho de la Fervojo inter Lianyugang, Chinio, kaj Roterdamo, Nederlando, en 1990, Urumqi farighis trafika nodo internacie.

    Mi pasigis mian infanaghon en Xinjiang, kaj poste, mi forlasis ghin por lerni kaj labori en Pekino. Mi devis shanghi autobuson en Urumqi por veturi al mia hejmloko. Dum la pasintaj pli ol dek jaroj, chiufoje, kiam mi revizitis la urbon, min profunde impresis ghiaj preterirejoj, autovojaj trefokrucighoj, ujguraj knabinoj, kies harligoj estas anstatauigitaj per haroj pendantaj malsupren ghis la shultroj. Mi rimarkis ankau, ke nokte en Urumqi regas plena lumo, autoj kuras sur shoseoj, neonlampoj bunte brilas ekster luksaj hoteloj kaj amuzejoj kaj vesperfoiroj viglas che stratoj.

    Vespere, sur la centra placo multaj homoj, inkluzive de maljunuloj, faris gimnastikajn ekzercojn. En la alia parto de la placo oni dancis en akompano de muziko. Kaj la dancantoj plej parte estis mezaghuloj. En la lastaj jaroj nemalmultaj urbanoj de Chinio dancis sub libera chielo. Tamen mi ne atendis, ke ankau en tiu fora okcidenta urbo viglis granda nombro da dancantoj. Najbare de la placo movoplenis vesperfoiro frekventata de gejunuloj. Ambauflanke de la strato staris butikaj budoj unu apud alia, kiuj provizis klientojn per manghajhoj kaj chiutagaj bezonajhoj. Tie ghueblis ne nur rostajhoj, shafajhsupo kaj rizo kun gusto de Xinjiang, sed ankau diversaj manghaghoj el aliaj lokooj de Chinio. Mi manghis rizon supre diritan che budo de Huj-oj. La 40-jara mastro diris al mi: "Mi kaj mia edzino vojaghis en aliaj lokoj. Ni trovis, ke Urumqi-anoj estas pli serenaj kaj honestaj. Ili manghas viandon en grandaj pecoj, trinkas vinon el granda bovlo kaj vivas en gajeco."

(C) China Internet Information Center   (China Interreta Informa Centro)
E-mail:
webmaster@china.org.cn   Tel: 86-10-68996214/15/16