La 12-an de arpilo je la 7-a horo kaj 8 minuto en Ĉiba, gubernio oriente de Tokio, refoje okazis 6.3-grada tertremo, kies hipocentro estis 30 kilometroj sub la tersurfaco. Laŭ Japana Meteologia Buroo, la tertremo kaŭzos cunamon.

    Antaŭe, la 11-an de aprilo je la 5-a horo kaj 16 minutoj posttagmeze, ankaŭ okazis en Fukushimo 7.0-grada tertremo, kiu kaŭzis morton de unu homo. Ĝis la 19-a horo en la sama tago, la tertremoj kaj cunamo jam kaŭzis morton de 13130 homoj kaj 13178 perdintojn.

Redaktoroj: Zhang Xiaotong