Robert Lawrence Kuhn, konata usona fakulo pri Ĉinio, lastatempe estis intervjuita de ĉina amaskomunikilo. Li diris, "Usono kaj Ĉinio havas grandan intereson en konstrueca strategia stabileco, sed pro malsamaj kialoj." Kondiĉe ke la rezulto estas konstrua strategia stabileco, li aldonis, "tiam ĉiuj gajnas."

Kuhn diris, ke Usono kaj Ĉinio havas malsamajn kialojn por serĉi pli stabilan rilaton, sed ambaŭ gajnos el pli vasta antaŭvidebleco, eĉ dum multaj diferencoj devas esti konvene administritaj. Kaj, la tuja valoro de stabileco estas malhelpi tiujn diferencojn ripete perturbi la pli vastan rilaton kaj "fari ĝian trajektorion pli antaŭvideblan".

Kuhn diris, ke "konstrua strategia stabileco" mem meritas atenton, ĉar tia terminologio povas provizi strategian gvidadon por trakti dulandajn aferojn en diversaj kampoj. La centra vorto, li aldonis, estas "stabileco". "Stabileco signifas ion, kio estas antaŭvidebla," diris Kuhn. "Stabileco estas vaste grava el ekonomia kaj prospera vidpunkto por la mondo, por Ĉinio, kaj certe por Usono."

Kuhn diris, ke ankaŭ "konstrua" estas signifa, ĉar ĝi agnoskas, ke la rilato bezonas laboron. La celo ne estas ŝajnigi, ke malkonsentoj ne plu ekzistas, sed temas pri kreo de kadro, en kiu ili povas esti administritaj.

Kuhn diris, ke la avantaĝoj de pli antaŭvidebla rilato etendiĝus de la du landoj. "Ne estas dubo, ke la rilato inter Usono kaj Ĉinio estas la ununura plej granda faktoro en la mondo, laŭ donado al la mondo de konfido pri la estonteco," li diris.

Redaktoro: Xie Ruifeng

Facebook: Ĉina Fokuso / China Focus - Esperanto

Twitter: El Popola Chinio

WeChat: Skani la du-dimensian kodon por legi EPĈ en WeChat