Turo antaŭ la imperiestra subtera tombo

Kadukaĝas la turo antaŭ la imperiestra subtera tombo

Deklivo por ĉevaloj kaj ĉaroj

    Ekde la 7a de septembro Yuling, la lasta tombo de la Dek Tri Imperiestraj Maŭzoleoj de Ming-dinastio, kiu neniam estis riparita, estas restaŭrata, kaj la restaŭrado finiĝos en la jaro 2012.

    Yuling en la norda Changping-distrikto de Pekino estas la tombo de la sesa imperiestro de Ming-dinastio Zhu Qizhen kaj liaj du edzinoj Qianshi kaj Zhoushi. Ĝiaj konstruaĵoj kadukaĝis pro longa tempo.

    Antaŭ tio la Ŝtata Administracio de Kulturaj Heredaĵoj jam restaŭrigis la tombojn Deling, Kangling, Qingling, Tailing kaj Maoling.

(Redaktoroj: Zhang Shuang kaj Liu Zijia)